to shout (in anger); to yell
deep-seated; deep-rooted; ingrained
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
understanding and acceptance; spiritual awakening; a heart that understands truth; (feeling of) resignation
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
binding (someone) hand and foot; being tied down (by rules, obligations, etc.)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
that's the way it is; such is life
anger; rage; fury; wrath; indignation
to beat back into shape; to correct (a bad habit, character trait, etc.) by discipline; to straighten (someone) out
perseverance; determination; tenacity; energy
person of importance; a someone; absolutely; certainly; to be sure
crossing; intersection; (genetic) crossing over
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
second (unit of time); arc second
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
concussion (of the brain)
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
but I suppose; it seems; probably; I guess
such; like that; in that way
middle; center; heart; midst (e.g. of a storm); peak (e.g. of a season); (the) height (of something)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
charging (at the enemy) with a shout; rush; rushing (an activity); working at full speed; penetration; piercing
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
step; stride; counter for steps