jpdb beta

crying face; face of a person who is crying

1

in the meanwhile; during the time

3

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

skinny person; scrawny person; scarecrow; bag of bones

1

willpower; guts; determination; character; nature; disposition

1

reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph

2

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

5

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent

1

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

2

pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over

1

what the?; what's going on?; what's this?

1

if; in case; supposing

1

till just now

2

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

store; shop; restaurant

1

inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)

6

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

2

consideration; concern; fear; worry; solicitude

1

embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward

2

to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

marriage

1

if it's the case

1

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1

to be; to come; to go; to be (doing)

1

root; source; origin; foundation; basis; essence

1

to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one

1

in the same way as; just like

3

to be the case that

2

two

6

to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss

1

to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on

1

no!; no no!; no, not at all

1

to chop; to cut off; to chop off; to hack off

1

secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom

1

lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...

1

one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that

1

fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait

1

gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

being amazed; being horrified; being taken aback

2

to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory

1

teary eyes

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

in the future; another day; later

2

to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by

2

earnest apology; humble apology; apologizing profusely

1

to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)

1

not caring; not giving a damn

2