pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
long hair (usu. of a man)
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
hello; good day; good afternoon
today; this day; these days; recently; nowadays
to be working hard; to be doing one's best
to smile back (at a person); to answer someone's smile
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
not only ... (but also); not just; as well as
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
scrubbing hard; scrubbing clean
(sound of) laughter; laughing voice
two persons; two people; pair; couple
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
pair; the two; both persons; both things
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
same kind; same sort; same species; same race; homogeneity
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
close; intimate; on good terms
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
personality; character; personal appearance; gentility
by means of; due to; because of; according to
big; large; loud; extensive; spacious; important
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to