acquaintance; relation; affinity; reason
essence; true nature; substance; reality
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
fruit; nut; berry; fruits; profit
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
apron; apron (airport); apron (stage)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
judging from; on the basis of; from the point of view of
still more; even more; all the more; still less; even less
still; even now; to this day
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
very fast; in a twinkle; before one's eyes
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
seiken (karate proper fist); straight punch
blow; shock; strike; batting
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
curious onlookers; rubbernecks
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
crowd; community; group; herd; gathering; assembly
each and every person (saying); one and all; unanimously; in unison; separately; individually
poor thing!; pour soul!; what a pity!
being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak