jpdb beta

original work

2

recording (in a book, the minutes, etc.); printing; including; recording (audio or video)

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

that; those; the

1

scene; sight; scenario; setting

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

myself; yourself; I; me; you

2

original author (of a work)

1

and yet; though; when; in spite of

1

grinning; smirking

1

while; during; while; although; all; both

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

3

gross; disgusting

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

2

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

2

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

1

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

perusal; one reading; reading through (once)

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

this year

1

March; third month of the lunar calendar

1

Blu-ray Disc; BD

1

at that time; in those days

1

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

1

or; otherwise

1

once more; again

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

2

short story; short film; short poem

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

to write (a new novel, play, song, etc.); to write (an original work for a specific purpose); to write specially (for)

1

really; truly; indeed; good grief

1

to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern

1

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

1

to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer

1

(medieval) knight; samurai on horseback

1

beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly

1

(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

well; now; then

1

postponement; deferment; adjournment

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1