to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
where; what place; how much (long, far); what extent
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
castle (in place names); castle; fortress
audience (with a superior, e.g. nobility)
very young; little; childish; immature
limbs; arms and legs; body
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
to slip down; to slide down; to glide down
crown; diadem; bottle cap
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
to sit; to squat; to be implicated
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
armrest (of a chair); elbow rest
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
already; yet; soon; shortly; further; more
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
(one's) seating posture; way one sits
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to relax; to feel at home
place; location; room; space; sumo tournament
personality; style; appearance
pet name; nickname; affectionate name; term of endearment
personage; person (deserving of respect)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
proper; appropriate; due; suitable
great achievement; great feat; great work; great undertaking
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly