to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
end; close; finish; termination
absolute; complete; utter; pure; sheer
to cross one's mind; to occur to one
similar but different; alike only in appearance; falsely similar; spurious; sham; pseudo-
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)
holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance)
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
how long; how far; how much
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
right behind; just behind; directly behind
cutting; severance; section; amputation; disconnection
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
helmet (of a warrior); headpiece
shoulder pad; shoulder reinforcement; epaulet; cloak worn in bed
shin guards; shin pads; greaves; leggings
peak; summit; ridge; back of a blade
lower region; lower part; region below
to go through (e.g. a wall); to penetrate; to punch (a hole, pattern, etc.); to stamp out (e.g. a coin); to remove (partitions between rooms); to join (multiple rooms) into one
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
to begin to walk; to set out
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
first of all; first thing
triumphant; exultant; in high and proud spirits
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
difference; variation; difference
dealing with; coping with
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
to be impetuous; to carried away by youthful ardor; to be overly eager for action; to act rashly out of hot-bloodedness
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure