to fly around; to scatter
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
abundant; plentiful; rich; ample
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
affected part; diseased part; wound
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
concentration; density; cardinality
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)
to run about; to rush about
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
as hoped for; as expected
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
surely; certainly; without doubt
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
through (e.g. an intermediary, a medium); via; over (e.g. a network); across; by way of; by means of
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
extensive; vast range; wide scope
consecutive; continuous; successive
vehicle; conveyance; (means of) transport; ride (at a fair, amusement park, etc.); attraction
nonetheless; nevertheless; but; (and) yet
to tower extremely high; to pierce the sky; to overflow (with energy); to run high (of spirits, momentum, etc.); to surge (of a feeling)
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to stab; to pierce; to run through (e.g. with a sword)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
finally; after; following; at the end (of)
talkativeness; garrulity; loquacity
encroachment; invasion; erosion (e.g. of market share, rights); erosion; corrosion
interference; intervention; meddling