legitimate; orthodox; traditional
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
great war; great battle; world war
youngster; neophyte; greenhorn
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to prepare for death; to get ready to die
eagle (Accipitridae family)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
(sound of) laughter; laughing voice
other people's affairs; someone else's problem
to be careful; to pay attention; to take care
main force; main strength; main effort; primary focus
stronghold (esp. of an enemy or opponent); inner citadel; bastion
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
archer; bowman; bow-wielding soldier; crossbow soldier
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
town; block; downtown; main street; street; road
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
my goodness!; good lord!; holy cow!
preparatory phase; preparatory period
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
useless; vain; aimless; idle
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
woven mat (of sedge, hay, etc.)
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
wandering; roaming; drifting
duckweed; rootless person; wanderer
to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
to entrust (someone) with; to pin one's hopes on (someone's future); to have great expectations for; to have (someone) deliver (a letter, etc.); to leave (a message); to send word
being rampant; domination
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
remuneration; recompense; reward; toll
pure; true; genuine; unmixed