never mind that; don't worry about that; listen up
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to be tired of waiting; to wait impatiently
declaration; proclamation; announcement
start; commencement; beginning; initiation
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
restless; fidgety; in a hurry
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to flicker; to quiver; to waver; to sway
flour; meal; powder; heroin
insertion; interposition; interpolation; infix
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryō codes)
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
selection; sorting; culling; screening; triage
by return; (call or write back) without delay; lapel; cuff; going back; returning; chorus
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
forming; shaping; casting; molding; adult form
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
manufacturing; craftsmanship; build; molding a sword blade
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
futures; credit (buying); stretching; total (preceding counter, unit, etc.); aggregate
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
finish; finishing; finishing touches
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
quenching; hardening; tempering
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
groundwork; foundation; inclination; aptitude; undercoat; first coat
polish; grinding; sharpening
revision; amendment; alteration
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
charming; fascinating; voluptuous
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
polish; burnishing; improvement; becoming more skilled