obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
just you wait and see (as a threat)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
20 years old; (arch.) twenty
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
voluntary; optional; free; elective
to start to move; to get going; to come alive
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
ray (of light); beam; light
to survive a life-threatening situation; to be out of danger
clotted blood; gore; sticky clots of blood
disadvantage; handicap; unfavorable position
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
speed; velocity; pace; velocity
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
practice; putting into practice; implementation; praxis
region; limits; stage; level
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
as one had hoped; as one wishes
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
right side; style of Japanese court music
snake; serpent; large snake
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
red; red color; communist; socialist; left-wing
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
heavy fog; dense fog; thick fog
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
bloody wind; wind carrying the stench of blood from a battle
resolute; determined; bold
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
acceleration; speeding up