to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
striking off a name; dropping a name (from a list); expulsion; excommunication
everybody; every last one of them; all
voyage; passage; travelling
source of revenue; financial supporter
liquid; beverage; food with high water content (esp. sorbet or fruit served as a dessert in a kaiseki dinner); gamble; uncertain affair
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
fireball; bolide; fireball
area for washing one's hands and face; washroom; bathroom; toilet
rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)
affected part; diseased part; wound
all over the body; from head to foot; all over
crossed line; crossing of wires; crosstalk; getting mixed up (of different topics in a conversation); confusion; (talking at) cross-purposes
to annoy; to cause trouble
thread; 0.0001; one ten-thousandth
low blood sugar; hypoglycemia; hypoglycaemia
hyperventilation; overbreathing; hyperpnea; overventilation
deficiency; insufficiency; shortage; lack; want; dearth
increase and decrease; fluctuation
bathing (in cold water); showering; swimming
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
to pay; to be profitable; to pull against each other
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
Heaven's blessing; gift of nature; natural resources
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
4D pocket; magical pocket that can hold any item
thought experiment; gedankenexperiment
hard disk (drive); hard drive
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
word root (smallest portion of a larger word that holds meaning)
breathing techniques; breath control
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
to cross one's mind; to be reminded
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
sample; specimen; test piece