field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to have steady nerves; to gain courage; to become brave; to become confident
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
feeling heavy in the head; heavy-headed; sick with worry
big hit (with); great success; great reception; great popularity; catching on greatly
to await; to wait for; to expect
to abbreviate; to abridge; to omit; to leave out; to take; to capture
normal operation (of a train service, bus service, etc.); running normally; normal state of affairs; business as usual
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
virgin; innocent young woman
Tyrannosaurus rex; T. rex; tyrannosaurus
occlusal force; biting force; bite force
tone deafness; amusia; having no ear for music; having no sense of (e.g. direction); being hopeless when it comes to (e.g. computers); -illiterate
(walking) stick; cane; wand
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
dust; small debris (e.g. dirt, crumbs); trash; garbage; negligible amount; tiny bit
group; party; team; organization; organisation; association
manure; night soil; dung; something that will help one develop in the future
can't be helped (of situation, reason, etc.); unavoidable
swordsman; swordswoman; fencer
to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again
star (actor, athlete, etc.); celebrity; star (symbol); asterisk; (celestial) star
coal mine; (coal) pit; colliery; coal-mine shaft
occasion; time; section (of a literary work or piece of music); passage; clause; season; term
Bon Festival dance; Lantern Festival dance
choreography; dance composition; dance coaching
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
glitter; glimmer; sparkle; twinkle; twinkling; glistening
to excel; to surpass; to be superior; to be conspicuous (esp. forehead and eyebrows); to be prominent; to stand out
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
headship of a family; family property
long life; longevity; long-lived; long-running (e.g. TV program)
(flower) bud; promising young person; budding beauty
traditional ballad sung wearing hanagasa (esp. Yamagata Pref.)
northern sea; North Sea; Hokkaido
transformer; trance (semi-conscious state); trance; trance music; trans; transgender
selection of music; song selection
blameless; above reproach; beyond reproach; faultless; perfect