to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
foxes and tanuki; sly fellow; deceiver
clumsy person; bungler; person with no particular talents (in performing arts); nondrinker; nonsmoker
person from the countryside; countryman; countryfolk; provincial person; bumpkin; hick
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
Buddhism's highest paradise
mediation; intermediation; procuration; entertainment; treatment; reception
foolhardy; reckless; fearless
to machine; to cut; to scrape
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
top (of a table, counter, etc.); tabletop; countertop; baking tray; baking sheet; sheet pan
heavy work; manual labour; feat of strength
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
toning down; calming down; slowing down; mollification
to take a breather; to take a break
PvP battle; battle between human players (as opposed to AI)
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
full of things one could poke fun at; full of inconsistencies; absolutely ridiculous
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
education; training; discipline
that's not a nice thing to say; that's not a nice way of putting it; there was no need to say that
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
(good) time to quit; (right) time to withdraw; time to pull out; time to retire; time to leave
negotiation team; negotiating body
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
shading; (colour) gradation; kumadori; style of kabuki makeup used for violent roles
to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude)