leaving a warship; abandoning ship; retirement from a naval post; retirement from captaincy (of a naval ship)
process; operation; stage of a process; progress of work
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
gap; break; pause; interval; cut; incision
order; sequence; procedure
several people; a few people
unexpectedly; surprisingly
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
register of names; list of names; roll; register; roster
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
temporary absence from school
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
that is to say; so that means
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
one's frame of mind; way one looks at things
perfectly ordered; perfectly coordinated
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
delivery address; address for delivery
stamp; sticker (in messaging apps); (large) emoji
contents (of a container, stomach, etc.); things inside
conveyor belt; belt conveyor
instructor; advisor; adviser
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
self-interest; selfish desire; greed
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
excavation; exhumation; digging up; discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing
debt trap; debt hell; being in debt up to one's ears
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
purpose; utility; objective; way to use something
omen; portent; sign; presage; harbinger; premonition
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
TA-Q-BIN (express home delivery service provided by Yamato Transport)
censorship; inspection; examination
classification; sorting (out); grouping; assortment journalizing (in bookkeeping)