turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)
to creep in; to steal in; to sneak in
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
having a full stomach; being full; to one's heart's content
to buy in quantity; to buy a lot (of); to stock up (on); to lay in
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
carving; engraving; sculpture
defilement; impurity; object (perceived with the mind or the senses); one billionth
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
intellectual curiosity; out of curiosity; inquisitiveness
as you see; as you can see
strong reaction (against); (transplant) rejection
capacity; volume; capacitance
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
encryption; encoding; encipherment
key word; key phrase; clue; keyword; search term; index term
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
footprint; soleprint; last; wooden mold for shoes or tabi (mould)
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
room allocation; assignment of rooms
prime location (for offices, housing, etc.); best district (in town); excellent piece of land
excited; enthusiastic; high-tensile (e.g. steel); high-voltage (e.g. circuit); high-tension (e.g. current)
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
elevated walkway through the audience to the stage; honourable end to a career
to have a lewd look on one's face; to ogle
rubbing one's hands together
overall; general; as a whole
air of luxury; high class feel
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
regarding highly; attaching importance to
Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions); Singapore
skill; proficiency; experience; dexterity
to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
(large) house; residence; mansion