to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to cease; to stop; to be over
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
he; she; that person; (arch.) you
abrupt; sudden; unexpected
serious look (on one's face); straight face
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
important; essential; significant; major; key; principal
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
considerably; greatly; a lot
loss; waste (e.g. of time); feeling of loss; Los Angeles; L.A.
to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient
manner of using one's hands
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
biggest; greatest; largest; maximum
war; battle; match; game; competition
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
to run down (stairs, etc.)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
that way; that direction; there; that (one); you; your family
choice; selection; option
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
detour; diversion; alternative route
average; mean; balance; equilibrium