to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
(committing, resorting to) an act of violence
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with
wounded person; injured person
medical examination; checkup; consultation
arrestee; person arrested
wonder; miracle; amazement; prodigy
state of mind; mental state; mental attitude
spa (mineral spring); spa (establishment with facilities for beauty treatment, weight loss, relaxation, etc.); health spa; spaghetti
to change one's way of thinking; to switch the direction of one's thoughts; to put one's focus on a new subject; to adopt a new frame of mind
to change; to switch; to change over (to); to renew
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
arrangements; plan; programme; program; preparations
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
to turn misfortune into fortune (esp. through one's own efforts); to turn the potential disaster to one's advantage
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
way; method; means; (technical) specification
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
manufactured goods; finished goods; product
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
translation; version (e.g. "English version")
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
to lie down; to throw oneself down
somewhat reserved (diffident); shyly; timidly; retiringly; in a retiring (reserved) manner
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
taboo word; forbidden topic; words or phrases not allowed (in waka and haikai)
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
whispered conversation; whispering
(another's) child; child; kid
husband; groom; (one's) son-in-law
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated