to comb (out); to card; to untangle (hair); to thin (hair); to reduce in volume
to put one's hand on; to touch
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
you (when referring to one's equals or inferiors)
stout; corpulent; plump; voluptuous
(one's) figure; build; physique; style
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to separate; to part; to divide; to keep apart
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
pardon; forgiveness; forbearance
to kneel (in respect); to genuflect
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
mistress; kept woman; concubine
cold-bloodedness; coldheartedness
co-sleeping; sleeping together
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
everyone; everybody; all; everything; all
emotional strength; force of will
freedom of the person; personal freedom; personal liberty
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
puppet; marionette; puppet (person, organization, government, etc.); figurehead; (arch.) prostitute
powerful person; influential person
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
easy to deal with; easily manageable; tractable; malleable
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)