detector; detecting machine; detecting device
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
deep psyche; unconscious mind; depth psychology
dormancy; quiescence; diapause
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
my goodness!; oh my!; oh dear!
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
degassing; gas drainage; gas venting; letting off steam; giving vent to one's frustrations; cooling off
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
sympathy; compassion; pity
calamity; misfortune; disaster
after making the rounds; after having passed through many hands; after going through many places; eventually
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
loungewear; comfortable clothing worn at home
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
remind me; I forget; was it?; was that what happened?