senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
style; way; shape; dress; attire; clothing
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
the same generation; coeval
heartwarming; pleasant; charming; amusing
he; she; that guy; that; that one; that thing
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
first experience (of something); first sexual experience
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
murder; killing; murderer
(in the) confusion (of the moment)
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
one's last moment; one's death; one's end
entrance; entry; gate; approach; mouth
truth; reality; truly; really; absolute truth
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
thought; imagination; mind; desire; wish; love
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
distance (of a ski jump, baseball hit, etc.); carry (of a golf ball); flight (of an arrow)
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest