giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
radiant smile; contented smile
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
end; ending; close; end of (one's) life; death
novel; story; (work of) fiction
principal occupation; core business
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
little by little; bit by bit
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
really; truly; indeed; good grief
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
thanks to ...; owing to ...; because of ...
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
story; tale; narrative; account; fable; legend
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
this way; this direction; here; this (one); I; me
chance; opportunity; occasion
digital versatile disc; DVD
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
next volume (of a book, comic, etc.)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
name; given name; title; fame; renown; pretext
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that