jpdb beta

female fox; vixen; she-fox; woman who deceives men

1

like; similar to; something like ...; someone like ...

1

young girl; lass; adolescent female

4

irritating; frustrating

3

mother

2

hmm; I see; hrm

6

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

24

sting operation; undercover investigation

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

9

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

3

spy; spying

7

family

15

information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)

27

leak (of information); leakage (of electricity)

2

criticism; blame; censure; attack; reproach

2

to show signs of ...; to have the appearance of ...

1

to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

2

prostrating oneself; kowtowing; going down on one's knees

2

should; must; ought to

5

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

2

right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)

1

thumb; big toe

1

temple bell; hanging bell; funeral bell

1

thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones

2

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

2

metal basin

1

to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged

4

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

6

bodyguard; escort

1

intercept; interception; counter-attack

3

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

2

selecting a suitable person; personnel selection

2

leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

6

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

crystal

2

alteration (of character or essence); change in quality; transformation; perversion (esp. sexual)

1

to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)

2

eggshell

2

final stage

1

the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)

4

relativity; relative; facing (e.g. a problem); confronting

1

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

1

sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)

2

to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence

5

substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon

1

culture; cultivation; cultivation (of plants); growing; cultivation (e.g. of a skill); nurture (of democracy, national power, etc.)

1

body (of a biwa)

1