comfort; consolation; diversion
full load; being fully loaded (with); being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine); being packed with (e.g. fun, excitement)
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to express (orally); to put into words; to say out loud
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
trio; gang of three; threesome
praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd
impressions; thoughts; feelings; reactions
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
listen!; you see; mind you; remember
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
living flesh; flesh and blood; living (human); raw (flesh, esp. fish)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
he; she; that person; that; that one; that thing
function; facility; faculty; feature
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
essential; important; crucial; vital; main
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
to recall; to remember; to recollect
figure; form; appearance; dress; state; condition
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
large-breed dog; large dog
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
to lie down; to throw oneself down
to reseat oneself; to correct one's posture
some people; a number of people; several people; a few people
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
studies; schoolwork; classwork
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
when it becomes; when it comes to