role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
most successful (of one's relatives, classmates, etc.)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
training (esp. in-service); induction course
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
modesty; humility; being humble
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
job; work; duties; trade; skill
personal affair; one's own affair
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
counter for birds or rabbits
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
by the way; in this connection; incidentally; in passing
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to accompany; to follow; to keep up with
pamphlet; brochure; leaflet
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
sign-up fee; registration fee; initiation fee
(period of) a year; during the era (of)
dizziness; giddiness; vertigo
initiation fee; admission fee
house; residence; family; household; lineage; family name
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
hey; listen; look here; I say
easy; simple; there's no way that ...
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering