till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to start making use of; to get to use something new; to get sexually involved with a female subordinate
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
place; spot; grounds; arena; stadium; range
light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); k-car; kei car
two people riding together (on a bike, etc.); riding double
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
backing (an initiative, candidate, etc.); support; backing up (another player); covering; backup
head temple of a Buddhist sect; headquarters (of an organization); head of operations; nerve center
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; beef reticulum; honeycomb tripe
diverse; various; wide-ranging
throughout; over a period of ...; over a span of ...
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
guidance; leadership; leading the way
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
mechanism; machinery; system; structure; organization
device; equipment; machinery; apparatus
to assemble; to put together; to set up; to form (words, sentences, etc.)
directly opposite; right in front
disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)
first meeting; first interview with
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
cruel; hard-hearted; harsh; unkind
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
exhausted; worn out; battered (esp. of clothing); worn out; (boiling) to a pulp; to a mash
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
then; well; so; bye then; bye bye
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
(item of) equipment; accessories (bike, auto)
prioritized; focused; concentrated; predominant