judgment; judgement; divination; judgement
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
prohibition; inhibition; ban
several minutes; a few minutes
determination; resolution
returning home; going home; coming home; getting home
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
some; any; in any way; of some kind; of some sort
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
a glance; a look; a glimpse
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
in the same way as; just like
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
at present; currently; so far; for now; for the time being
in range; within the limits (of ...); within (a) range
dropping out of school; withdrawal from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
ideal; perfect; most suitable; just right
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
already; yet; soon; shortly; further; more
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to go out and away; to leave
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
what kind of; what sort of; what