strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
to make up one's mind; to calm oneself; to be patient; to endure
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
random firing; reckless firing; excessive issue
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to trick; to cheat; to deceive
swindler; fraudster; trickster; con man
to lie down; to throw oneself down
arm; ability; skill; (physical) strength
flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
yellow; high-pitched (voice); shrill
carbon fiber; carbon fibre
counter for scraps, fragments, petals, etc.
thunderous roar; roaring sound
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
empty-handed; unarmed; lacking funds
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces