in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
hair on the back of one's head
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
pleasant; agreeable; comfortable
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
interior design; interior; upholstery
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
bathhouse; (public) bath; bathroom
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe
molding; moulding; shaping; forming; modelling (i.e. plastic arts); modeling
work of art; artwork; objet d'art
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
artistry; artistic quality; artistic character
tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; thing damaging to the eyes
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to pull oneself together; to focus one's mind; to brace oneself; to gird up one's loins
changing clothes; change of clothes
bathroom antechamber; dressing room; sink area; changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
to change (one's clothes)
to go out and away; to leave
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ); to be depressed; to feel down
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
toilet bowl; urinal; chamber pot; bedpan
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
getting back to the subject at hand, ...; (but) to return to the main topic, ...; so much for digressions, ...
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
firm; determined; resolute; conclusive
determination; resolution
dustbin of history; ash heap of history; obscurity; long-forgotten memory
apron; apron (airport); apron (stage)
pure white; blank (e.g. mind, paper)