teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
in accordance with; according to
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
penalty for contract breach; forfeit
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
arrest; apprehension; capture
relationships formed by wealth will end when the money ends; the relationship ends when the money runs out; the end of money is the end of love
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to nod; to bow one's head in assent; to agree
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
sympathy; compassion; pity
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
(fictional) character; character; personality; persona
he; she; that guy; that; that one; that thing
to sow; to plant; to sow (the seeds of; e.g. conflict); to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
date and time (of a meeting, departure, etc.); days and hours
condition; state; health; state (of health); way; manner
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly