jpdb beta

lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way

1

what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty

2

to break into a smile; to smile broadly; to beam

1

to feel hot; to flush; to burn

1

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

1

to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support

2

bathing suit; swimsuit; swimmers

1

degree of exposure

1

faint; fainting; losing consciousness

1

long, leisurely bath

1

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

container; receptacle; vessel; packaging

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

to take in one's hand; to pick up; to obtain

1

writhing (in agony)

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

every corner; every nook and cranny; all the ins and outs

1

careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate

2

to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace

1

yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)

3

talcum powder

1

powder

1

underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet

2

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

1

pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well

1

to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour

1

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

1

to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air

1

cold tea; cold brew tea

1

thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut

1

yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe

1

newly washed hair; wet hair

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1

after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath

2

romantic; spicy; coquettish

1

doubling; marked increase; multiplying; redoubling

1

loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent

1

charming; fascinating; attractive

1

cushion; cushion (to soften the blow); mitigation

1

(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)

1

to soften; to moderate; to relieve

1

starry sky

2

air pollution

1

town; city; municipal; urban

1

Christmas tree

1

dollar; money; cash

1

night view; night skyline; nightscape

1