so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
of course; certainly; naturally
hospitalization; hospitalisation
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
implication; nuance; shade of meaning; connotation
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
will; probably; may; I think; surely; I hope
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
than; in comparison to; rather than; over; above
more than anything; above all else
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
painful; sore; cringy; embarrassing
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
awkward; uncomfortable; embarrassing
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
philosophical view; looking at philosophically; long view; farsighted view
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
such; this sort of; like this
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
to run up onto (e.g. sidewalk); to run aground; to be stranded
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
ground; earth's surface; land; lot; plot
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
cabbage (Brassica oleracea)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
instant; moment; for an instant
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
along the road; at the side of the road