place to die; place of death
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
fleeing from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
flash (of light); glint; schiller
to come to one's senses; to calm down
guidance; leadership; leading the way
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
determination; resolution
hardly any; almost nonexistent; very little
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
beyond; across; the other side; the distance
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
threatening attitude; menacing look; angry look
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
horned owl (any owl with horn-like ear tufts)
to give one's life; to lay down one's life
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
with a start; with a jump
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
wetting oneself; peeing in one's pants
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
to compose; to put together
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
lightning strike; lightning bolt
to be lacking in options; to be too few
main body (of troops); main force; this troop; these troops
small number; small amount; fraction; decimal fraction
mediation; agency; carrying (germs, diseases, etc.); transmission; mediation (in Hegelianism)
simplified version; abridged edition
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
to fire into; to shoot into
all you have to do is; just; that's all
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing