Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
high spirits; gleeful mood
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
first experience (of something); first sexual experience
upper; upward; outer; surface; top
crack; crevice; fissure; chap; rift
close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)
revision (of text); alteration; change
to freeze; to become frozen; to freeze over
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
water outlet; tap; faucet
one's original intention; one's initial enthusiasm; inexperience; naivety; greenness
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
passion; enthusiasm; zeal
tip of the hand; (use of) one's hands; cheap trick; superficial wit; cheap; makeshift (e.g. measures)
heartache; ache in one's heart; emotional pain
comic book version; comic book edition
remainder of the year; rest of the year