clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)
Sawashiro Miyuki (1985.6.2-)
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
copy-and-paste; copypasta (block of text that is copied and pasted across the Internet)
email newsletter; email magazine; e-zine; e-mag
registration; accession; register; entry; record; subscription
distributing; dealing out; apportionment
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
(switched) on; being on the green (of one's ball)
LINE (instant messaging application); to contact (someone) using LINE; to send a message using LINE
supplementary biography; anecdote; side story; spin-off
turning a film, novel, etc. into a manga
extremely; very; really; super; so
to be (deeply) moving; to pack an (emotional) punch; to be emotionally touching; to strike home; to strike a chord
rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
every evening; night after night
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
educational institution; school; academy; campus
dark (color); concentrated; thick
boy's school uniform (usu. a black jacket with a stand-up collar and loose trousers)
rampaging; raging violently; going berserk
digital versatile disc; DVD
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
about; concerning; related to; -ish
deadline; closing; closing (a door, window, etc.); cofferdam
to beat by a wide margin (in a race); to tear (off) roughly
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
lower half of the body; nether parts
to play a role; to serve a function; to play a part
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse