to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
generous; broad-minded; big-hearted
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
just because; even if; even though
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
inside; interior; inner part
to bend; to turn up; to turn down; to double
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to grow up; to become an adult
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
(verbal) message; word (from someone)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to have a talk; to tell a story
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
anger; rage; fury; wrath; indignation
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
emotion; feeling; feelings; sentiment
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
to go up the stairs; to climb the stairs
red-hot iron; swords and guns; gunfire; termagancy; violent temper; gambler; red flesh of lean tuna
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
this is not the time (for that); that's out of the question right now
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
quite; very; 10^48; quindecillion
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
establishment; founding; incorporation (of a business)
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
dry riverbed; river beach
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to go with (a companion); to hang out with; to do together
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart