jpdb beta

maintenance; preservation; improvement

1

hair (on the head); (a) hair

3

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

3

royal family

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

2

high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior

1

cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery

1

plentiful; abundant; ample; lavish

1

stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person

1

princess; spoiled girl; hothouse flower; glue

2

the same age

1

to maintain one's honor as a man; to save face (as a man); to have one's honor upheld

2

shoulder

1

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

1

soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal

1

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

2

the eyes; expression of the eyes; area around the eyes

1

upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class

1

I; me; you; (arch.) manservant

7

to project; to reflect; to cast (shadow)

1

(sense of) sight; eyesight; vision

1

(sense of) hearing; auditory perception

2

sense of touch; tactile; haptic; hair style with long bangs

1

all; whole; entire; complete (set); in total

3

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

7

occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development

2

tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing

2

to insert; to include; to incorporate; to install; to embed

1

usual; ordinary; normal; regular; general; common

1

perception; sensation; awareness

2

occurrence; happening; incident; event

2

clearly (understand, see, hear, etc.); distinctly; perfectly; as if it were right in front of one

1

through; throughout; through (the good offices of); by way of

1

lip; lips

5

hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate

1

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down

1

blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless

1

marks; points; score; number of items; number of articles

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)

1

permission; approval; authorization; license

1

guard; sentinel; garrison

1

to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)

1

strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

2

defense; defence; guard; policing; security

1

network

1

to slip through; to slip past; to evade

1

unlawful; illegal; unreasonable; outrageous; unjust

1