woman; female; female lover; girlfriend; mistress
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to capitulate; to surrender; to submit to; to concede
order; command; decree; (software) instruction; statement
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
lineage; pedigree; family line; birth
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
nobility; aristocracy; peerage
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
both hands; both arms; ten
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
such; like that; that sort of
a-ha-ha (laughing loudly)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
ignorance; innocence; stupidity
stupid girl; stupid woman
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted