victim (esp. someone killed); casualty
feeling; sense; impression
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
with a friendly grin; smilingly
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
clever; bright; smart; intelligent
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait
sensation; feeling; tendency; propensity
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
memory; recollection; remembrance; memory; storage
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
head; chief; boss; leader
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to manage a state; to govern a country
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
violent explosion; bursting
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
minimum; at the very least
manners; etiquette; polite behaviour
20 years old; (arch.) twenty
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to bury; to embed; to implant
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
childish; child-like; innocent; naive
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
like; similar to; something like ...; someone like ...
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
one's social position; one's place; one's standing
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
sound argument; fair argument; just reasoning
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)