direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
thought; consideration; thinking
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
after all; because; but; even; too; as well
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
somehow; for some reason; without knowing why
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
in this way; like this; this (much); so; uh; er
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
substance; essence; entity; subject; content; reality
next; following; subsequent; stage; station
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
for example; for instance; e.g.
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
counter for places, parts, passages, etc.
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
talkativeness; garrulity; loquacity
when it becomes; when it comes to
yellow flag (esp. in motorsport)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
to think too much; to be over-concerned
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment