throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
room; chamber; apartment; flat; stable
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to shift one's attention to; to shift one's focus on
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
eternity; perpetuity; permanence; immortality
had better ...; had better not ...
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
curse; spell; malediction
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
father; dad; papa; pa; pop; daddy
heredity; (genetic) inheritance
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
premature; untimely (e.g. death); early
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
just barely; only just; at the very limit; at the last moment