one's circumstances; environment; situation (in life)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
look who's talking; I don't want to hear it from you; are you in any position to say that?
lifesaver; person who saved one's life
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
only; merely; nothing but; no more than
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
classical form of martial art
such ... as; or some such
field; sphere; realm; division; branch
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
(great mental) resources; quick brain; resourcefulness; good wits
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to travel; to take a trip; to make a journey
many times over; often; repeatedly; time after time
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
explanation; exposition; description; account; caption; legend
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
these guys; these fellows
straightforwardly; readily; without hesitation
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
wherein; therein; thereinto; among which
(real) ability; true strength; merit; arms; force