brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
-like; sort of; similar to; resembling
eternity; perpetuity; permanence; immortality
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
interference; intervention; meddling
cooperation; collaboration; help; support
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
the more one looks (at it) the more ...
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
to curse; to put a curse on; to detest intensely
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
spiced sake (served at New Year's)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
residence; estate; grounds; premises; mansion
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
name; given name; title; fame; renown; pretext
abhorrent; abominable; detestable; ominous; inauspicious; unlucky
one (small animal); two-tan bolt of cloth
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
fragment; broken piece; one of the same group; accomplice; one of a pair; counterpart
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
to inherit; to succeed; to take over
right; correct; proper; righteous; just
what kind of; what sort of; what
process; procedure; sequence; protocol; instruction
to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of