to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
far away; distant place; long ago; far back; by far
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to recall; to remember; to recollect
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
is not; am not; are not; isn't it?
to grumble; to gripe; to complain
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
in that way; thus; so; the same; so?
with these words; while saying
neck; head; dismissal (from a job); firing
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
shopping district; shopping street; downtown
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
sign of life; human presence; humanity; humaneness
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
once; before; formerly; never yet; never before; first time
(national) capital (city); metropolis
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
just like that; quite so; I agree; that street
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
place; location; room; space; sumo tournament
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about