to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
although I say; although one might say; although called
this sort of; this kind of; like this; such
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
fact; truth; reality; in fact; actually
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to triumph; to be elated with success
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
what; how many; many; a lot of; several; a few
is it?; isn't it?; be; is
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
listen!; you see; mind you; remember
besides; in addition; also; moreover
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
contents; content; substance; matter; detail; import
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
is not; am not; are not; isn't it?
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to get twisted; to get warped; to get distorted; to twist; to warp
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
to talk; to chat; to chatter
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)