jpdb beta

store; shop; establishment; restaurant

2

takeout (food); take-out; takeaway; carry-out

1

to taste and compare several dishes (or foods) of the same type

1

by means of; due to; because of; according to

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

3

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

1

to bring (something); to take along; to fetch; to get

1

deadline; closing; closing (a door, window, etc.); cofferdam

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

1

singer

1

voice actor or actress (radio, animation, etc.)

2

I; me

5

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

3

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

3

voice dramatization on CD (usu. based on manga, anime, etc.)

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

1

liking something; being partial to something; -phile

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

1

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

1

to get to know each other; to make acquaintance

1

(time of) one's childhood; when one was a child

1

who

1

creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright

1

dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened

1

debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)

2

novel; story; (work of) fiction

4

military officer; naval officer

1

lawyer; attorney

1

win; victory

1

winning a prize; receiving an award; being awarded

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment

1

work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

2

protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)

1