same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to collect; to assemble; to gather
another (person); the other person; one more (person)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
big; large; loud; extensive; spacious; important
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to speak; to hear a voice
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
restriction; restraint; binding; constraint
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
of course; certainly; naturally
spiced sake (served at New Year's)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
this time; now; next time; another time; recently; lately
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
direct; immediate; personal; firsthand
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
vengeance; revenge; retaliation
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
seriousness; earnestness; truth; sanctity
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
figure; form; appearance; dress; state; condition
fact; truth; reality; in fact; actually
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to breathe out; to exhale