to set (someone) up (in a high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship; to flatter
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
now that; since; so long as; because
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
what would (you) do?; what to do about it
to discuss; to talk together
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
at once; immediately; without delay; promptly
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to fall completely silent; to become still as death
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
entrance; entry; gate; approach; mouth
one more time; once more; once again
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
arranged; taken care of; settled; completed; finished
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
spell; charm; incantation; magic words
aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
inside; interior; inner part
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
uncool; tacky; lame; corny
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
in proportion to; just as much as
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to lay bare; to expose; to reveal
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
insipid; flat; dull; lifeless; listless
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
unfortunately; regrettably
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(how) many times; (how) often
as usual; as is one's habit
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group