until now; till now; up to now; up to the present; so far
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
single word; a few words; brief comment
where; what place; how much (long, far); what extent
yes?; no?; isn't it?; is it?
sleepy; drowsy; somnolent
to open (one's eyes) wide
contents; content; substance; matter; detail; import
this sort of; this kind of; like this; such
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
he; she; that guy; that; that one; that thing
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
never mind that; don't worry about that; listen up
beat; palpitation; pulsation; throbbing
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
mental preparedness; being braced for; being steeled for
stepping back; drawing back
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
preface; introduction; preamble
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
no!; no no!; no, not at all
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
explanation; exposition; description; account; caption; legend
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless