skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
to fold one's arms; to link arms with someone
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to lose sight of; to miss
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
guest; visitor; customer; client; shopper
in all ages; over the ages; forever and ever
several people; a few people
price; cost; charge; payment; bill; fee
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
(thick) scarf; muffler; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
in accordance with; according to
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
to project; to reflect; to cast (shadow)
superior airs; air of importance; overemphasis
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
(hand) weapon; (arch.) one's forte; (arch.) one's special skill; (arch.) weapon one is skilled in using
the usual; as it always is; said; that (previously-mentioned person or object); (arch.) in the usual way
superfine; extra-fine; extremely thin; extra-fine woollen yarn
little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air); to form an arc
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
easily; readily; with ease; without trouble
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
with a clink; with a tap; with a click; instantly (fall asleep)
to forget to say; to forget to mention
to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth